张呈栋的前景从登陆西甲第一天起就不被看好。主教练赫尔墨斯在接受采访时表示，“张呈栋是赞助商直接送给我的”，说明中国球员此次登陆西甲是一次强有力的商业运作张呈栋西甲，并非只是球员通过试训出国加盟国外俱乐部的简单经纪运作。
张呈栋在西甲几乎一直处于边缘地位，虽然参加了3场国王杯和1场西甲比赛，但基本都未能进入18人大名单，最长的一次是连续8场。无论是后卫还是中场张呈栋西甲，张呈栋都不是赫尔墨斯的首选。虽然有人为张呈栋在巴列卡诺首秀时受伤感到惋惜，但事实证明，张呈栋在技术要求较高的西甲联赛中确实很难站稳脚跟。
西甲是脚法最强的联赛，巴列卡诺虽然水平一般，但对短传的热爱丝毫不逊于巴萨。球队中场核心特拉索拉斯是西甲传球最多的球员之一。过去中国球员出国，靠的是身体素质，而不是技术。日本球员在亚洲算是顶尖球员，但中村俊辅、永田彰宏、大久保佳人等日本国脚在西班牙的经历并不顺利。中国球员的个人技术与日本球员相比还有很大差距，因此加盟西甲球队本身就是一个很大的挑战。
参考以往中国球员出国失败的案例，有的是心理原因，有的是语言问题。但张呈栋性格开朗，曾效力过葡萄牙、德国球队，与队友沟通不成问题。因此，此次出国失败，多半是个人原因，整体风格与西甲不太合拍。
如今张呈栋离开西甲，五大联赛又出现中国球员的真空期。中国球员何时才能重新在五大联赛站稳脚跟？恐怕只有时间才能给出答案。虽然中国足球整体发展处于上升期，但由于过去10年欠下的巨额债务，青少年足球、校园足球的发展正处于转型期。因此，国内足球人现在的一切努力都在为过去的失误买单。只有足球参与人群整体基数增加，联赛能保持健康有序，国家队战斗力提升张呈栋西甲，中国球员才能得到国外球队更多的关注。
至于出国去哪里？这也是一门学问。西甲整体技术要求严格，中国队在亚洲不算技术顶尖的球队，在身体对抗上，中国球员在英超还是稍弱一些。不过国外足球整体环境比国内要好，所以中国球员除了五大联赛，还可以重点关注葡超、荷甲等联赛。选择俱乐部时，不要一路走高，只去顶级，在中小型球队打首发，比在传统豪门坐板凳要幸福。
（苦艾酒）
